|
|
|||
|
|
|||
|
|
|
La pubblicazione di questo libro è stata curata dall'Amministrazione
Comunale di Sant'Arcangelo. Soprattutto due sono stati i motivi per cui
gli Amministratori hanno favorevolmente accolto questa iniziativa:
l'indubbio valore storico-letterario-linguistico del libro e l'auspicio
che la sua pubblicazione, oltre ad incoraggiare il prof. BRANCO a
continuare i suoi studi, sia di stimolo per gli altri a seguirne
l'esempio. Considerate le notevoli difficoltà finanziarie ed
organizzative per uno studioso meridionale di dare alle stampe un
proprio lavoro, si è ritenuto giusto che l'Ente pubblico sopperisse alle
necessità con un intervento diretto. Non si poteva del resto rimanere
indifferenti di fronte ad un manoscritto, che racchiudeva, con le
fatiche dell'autore, una parte importantissima della storia di
Sant'Arcangelo attraverso lo studio sistematico dell'antico dialetto
santarcangiolese presentato alle nuove generazioni nella sua forma
arcaica con originalissime note riguardanti l'etimologia, l'uso,
l'origine. Si è voluto invece che lo studio del prof. BRANCO diventasse
patrimonio di tutti, soprattutto dei giovani, che troveranno in questo
libro oltre ad una fonte importantissima per conoscere le proprie
origini, anche l'occasione e lo stimolo per continuare nelle ricerche e
nello studio della storia, della lingua, delle tradizioni di
Sant'Arcangelo e della Lucania. Al Prof. BRANCO vanno la riconoscenza
dell'Amministrazione per il notevole contributo che ha dato con la sua
opera allo studio del dialetto santarcangiolese e l'augurio che il suo
lavoro trovi meritato successo.
A cura dell'Amministrazione di S. Arcangelo |